🔍 Search: EN UN CLIN D'ŒIL

• 주마등 (走馬燈) Nom
  • 1 안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
    1 Lanterne dont les chevaux fabriqués en papier ou les dessins collés à l'intérieur tournent pour se refléter vers l'extérieur.
  • 2 (비유적으로) 무엇이 언뜻언뜻 빨리 지나감.
    2 EN UN CLIN D'ŒIL, EN UN INSTANT, INSTANTANÉMENT: (figuré) Fait que quelque chose passe rapidement, en un clin d'œil.
• 동에 번쩍 서에 번쩍
  • 1 짐작할 수 없을 정도로 이곳저곳을 왔다 갔다 함을 뜻하는 말.
    1 APPARAÎTRE À L'EST ET À L'OUEST EN UN CLIN D'ŒIL: Expression signifiant que quelqu'un va et vient ici et là de façon telle qu’on ne puisse pas deviner où il se trouve.
• 순식간 (瞬息間) ☆☆ Nom
  • 1 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.
    1 (N.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Instant très court, tout juste le temps de cligner des yeux ou de respirer une fois.
• 순간적 (瞬間的) ☆☆ Nom
  • 1 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
    1 (N.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Ce qui se produit pendant un instant très court.
• 순간적 (瞬間的) ☆☆ Déterminant
  • 1 아주 짧은 시간 동안에 있는.
    1 (DÉT.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Qui se produit pendant un durée très courte.

• 주마등 (走馬燈) Nom
  • 1. 안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
    1. Lanterne dont les chevaux fabriqués en papier ou les dessins collés à l'intérieur tournent pour se refléter vers l'extérieur.
  • 2. (비유적으로) 무엇이 언뜻언뜻 빨리 지나감.
    2. EN UN CLIN D'ŒIL, EN UN INSTANT, INSTANTANÉMENT: (figuré) Fait que quelque chose passe rapidement, en un clin d'œil.